Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "in default of" in French

French translation for "in default of"

À dÉfaut de
Example Sentences:
1.Music and poetry have led me to Thee in default of Truth dazzle me for ever by Thy excess of Truth..."
La musique et la poésie m'ont mené vers Toi ! » En défaut de Vérité m'éblouissent pour toujours par Ton excès de Vérité
2.Greenwood was arrested early in October 1586, and the following May was committed to the Fleet prison for an indefinite time, in default of bar for conformity.
John Greenwood fut lui-même arrêté début octobre 1586, et en mai 1587, il fut écroué à la prison de Fleet pour une durée indéterminée.
3.He became heir to the Takamatsu-no-miya (formerly Arisugawa-no-miya), one of the four shinnōke or branches of the imperial family entitled to inherit the Chrysanthemum throne in default of a direct heir.
Il devint prince Takamatsu-no-miya (préalablement Arisugawa-no-miya), une des quatre branches shinnōke de la famille impériale héritière au trône du chrysanthème à défaut d'un héritier direct.
4.in default of some further degree of modulation , there would be severe constraints on establishing and maintaining effective rural development programmes , particularly in relation to the environment.
À défaut d'autres niveaux de modulation , l'établissement et le maintien de programmes de développement rural effectifs seraient soumis à des contraintes importantes , en particulier par rapport à l'environnement.
5.On 9 January 1923, the Reparation Commission declared Germany to be in default of her coal deliveries and voted to occupy the Ruhr to enforce the country's reparation commitments.
Le 9 janvier 1923, la Commission des Réparations déclara les Allemands en défaut de leurs livraisons de charbon et vota pour occuper la Ruhr pour faire respecter les engagements de réparation de l'Allemagne.
6.That is why at the most recent general affairs council we requested the commission to review whether croatia can retain its autonomous trade measures while it continues to be in default of its commitment under dayton.
dès lors , au dernier conseil «affaires générales» , nous avons demandé à la commission de réexaminer si la croatie pouvait conserver ses mesures de commerce autonomes alors qu'elle continue de ne pas respecter ses engagements de dayton.
7.Hill had already been created Earl of Hillsborough and Viscount Kilwarlin of County Down in the Peerage of Ireland in 1751 with remainder, in default of male issue of his own, to his uncle Arthur Hill, 1st Viscount Dungannon.
Wills Hill avait déjà été fait comte d'Hillsborough et vicomte Kilwarlin du comté de Down, dans la pairie d'Irlande en 1751 avec la succession, faute de descendance mâle de son côté, en faveur de son oncle Arthur Hill, 1er vicomte Dungannon.
8.Her maternal grandfather, Prince Takehito Arisugawa, was the seventh head of the Arisugawa-no-miya, one of the four shinnōke or collateral branches of the Imperial Family during the Edo period entitled to provide a successor to the throne in default of a direct heir.
Son grand-père maternel est le prince Takehito Arisugawa, septième chef d'Arisugawa-no-miya, l'un des quatre shinnōke ou branches de la famille impériale pendant l'époque d'Edo qui pouvaient fournir un successeur au trône en cas de manque d'héritier direct.
9.Downshire was the eldest son of Trevor Hill, who had been created Viscount Hillsborough and Baron Hill of Kilwarlin in County Down, in the Peerage of Ireland in 1717, with remainder, in default of male issue of his own, to the male issue of his father, Michael Hill.
Downshire est le fils aîné de Trevor Hill, qui avait été fait vicomte Hillsborough et baron Hill de Kilwarlin du comté de Down, dans la pairie d'Irlande en 1717, avec la succession, faute de descendance mâle de son côté, en faveur de Michael Hill.
10.On 24 April 1900 Queen Victoria granted Alexander Duff a second dukedom of Fife, along with the earldom of Macduff, stipulating by special remainder that these two titles would jointly devolve, in default of sons born to him and the Queen's granddaughter, upon their daughters in order of seniority of birth, and upon their respective agnatic male descendants in the same order.
Le 24 avril 1900, la reine Victoria octroya à Alexander Duff, un second duché de Fife avec le comté de Macduff, en stipulant que ces deux titres reviendraient à leurs filles par ordre de naissance et à leurs héritiers mâles patrilinéaires dans le même ordre si aucun fils ne naissait de son union avec la petite fille de la reine.
Similar Words:
"in deep (tv series)" French translation, "in deep mourning" French translation, "in deep shit" French translation, "in deep water" French translation, "in deep waters" French translation, "in defense of the genre" French translation, "in deference to" French translation, "in defiance of" French translation, "in defiance of existence" French translation